Articolo spagnolo sulla Samp da tradurre

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     Like  
     
    .
    Avatar

    Group
    Sospesi & Bannati
    Posts
    41,208
    Location
    Roma Nordest

    Status
    ONLINE
    Joaquín Maroto | 19/04/2010

    Dos goles de Cassano en las dos últimas jornadas de la liga de Italia han dejado al Sampdoria en zona Champions. De sus Cassanadas en Madrid hemos pasado a sus genialidades en Génova. Y ahora resulta que amenaza con aparecer en la Copa de Europa la próxima temporada. Vamos a tocar madera, aunque teniendo en cuenta los últimos caprichos del destino, no me extrañaría un pelo que cayera emparejado con el Real Madrid. Y eso suponiendo que antes, este verano en Suráfrica, no se nos cruce en el camino de España por el Mundial.

    Porque estos jugadores que salen regular de un gran club luego se vuelven especialmente peligrosos. Lo hemos visto el sábado con Tévez, el mejor del Manchester City ante sus ex del United. Lo veremos mañana con Etoo ante el Barcelona. Incluso este mal le afecto al Madrid, con Morientes entre otros. Pero la madre de todas las venganzas puede ser la de Cassano en la Champions. Quedan cuatro jornadas en Italia y al Sampdoria le aprietan el Palermo y el Nápoles. Pero veo a Cassano concentrado, motivado y dispuesto a lucir sus calzoncillos y sus tatuajes por Europa. Vaya espectáculo.


    Ecco i commenti:
    1hablamos del mismo cassano que a principios del 2010 estaba apartado del equipo no? alomejor hablamos del que le dio el puñetazo al hijo del seleccionador italiano? Es que no me aclaro (X cierto si los octavos de la champions del año que viene son contra la Sampdoria dará igual, xq el madrid ha demostrado que lo determinante del resultado es la ronda de octavos, no el equipo que toque, ya que cualquiera, veáse Lyon, nos elimina)

    2El año que viene ya veo la eliminatoria de octavos. R.Madrid-Sampdoria. Hagan apuestas
    3 1º Cassano no irá al mundial porque no se traga con el seleccionador. 2º Venganza al Madrid? No será más bien al revés? O es que los bollos que se comía estaban caducados
    4Cassano no está convocado por el mundial y ahora los madridistas os cagais de miedo de la sampdoria
     
    .
  2.     Like  
     
    .
    Avatar

    Group
    Fondatore
    Posts
    103,652
    Location
    Cagliari

    Status
    OFFLINE
    Beh più o meno si capisce, anche se io ho qualche base di spagnolo, comunque aspettiamo l'amico messicano che certamente ci illuminerà meglio.
     
    .
  3. Campus90
        Like  
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (simoset @ 20/4/2010, 16:33)
    Joaquín Maroto | 19/04/2010

    Dos goles de Cassano en las dos últimas jornadas de la liga de Italia han dejado al Sampdoria en zona Champions. De sus Cassanadas en Madrid hemos pasado a sus genialidades en Génova. Y ahora resulta que amenaza con aparecer en la Copa de Europa la próxima temporada. Vamos a tocar madera, aunque teniendo en cuenta los últimos caprichos del destino, no me extrañaría un pelo que cayera emparejado con el Real Madrid. Y eso suponiendo que antes, este verano en Suráfrica, no se nos cruce en el camino de España por el Mundial.

    Porque estos jugadores que salen regular de un gran club luego se vuelven especialmente peligrosos. Lo hemos visto el sábado con Tévez, el mejor del Manchester City ante sus ex del United. Lo veremos mañana con Etoo ante el Barcelona. Incluso este mal le afecto al Madrid, con Morientes entre otros. Pero la madre de todas las venganzas puede ser la de Cassano en la Champions. Quedan cuatro jornadas en Italia y al Sampdoria le aprietan el Palermo y el Nápoles. Pero veo a Cassano concentrado, motivado y dispuesto a lucir sus calzoncillos y sus tatuajes por Europa. Vaya espectáculo.


    Ecco i commenti:
    1hablamos del mismo cassano que a principios del 2010 estaba apartado del equipo no? alomejor hablamos del que le dio el puñetazo al hijo del seleccionador italiano? Es que no me aclaro (X cierto si los octavos de la champions del año que viene son contra la Sampdoria dará igual, xq el madrid ha demostrado que lo determinante del resultado es la ronda de octavos, no el equipo que toque, ya que cualquiera, veáse Lyon, nos elimina)

    2El año que viene ya veo la eliminatoria de octavos. R.Madrid-Sampdoria. Hagan apuestas
    3 1º Cassano no irá al mundial porque no se traga con el seleccionador. 2º Venganza al Madrid? No será más bien al revés? O es que los bollos que se comía estaban caducados
    4Cassano no está convocado por el mundial y ahora los madridistas os cagais de miedo de la sampdoria

    Due gol di cassano nelle ultime giornate di serie a hanno spinto la sampdoria in zona CL. Dalle sue cassanate di madrid siamo passati alle sue genialità a genova. E adesso minaccia di apparire nella prossima coppa europea. Tocchiamo ferro, anche tenendo in considerazione gli ultimi suoi capricci, non mi stupirei tornasse quello del real. E questo ipotizzando che prima, quest'esatte in sudafrica, noi della spagna non incroceremo con lui il cammino del mondiale.
    va considerato che normalmente questi giocatori che se ne vanno da grandi club successivamente diventao molto pericolosi. Lo abbiamo visto sabato con Tevez, il migliore del manchester city davanti al suo ex united. Lo vedremo domani con eto'o davanti al barcellona. E questo "male" colpì anche Madrid con Morientes tra gli altri. Però la madre di tutte le vendette può essere quella di cassano in champions. Mancano 4 giornate in italia e alla sampdoria seguono palermo e napoli. Però vedo un cassano concentrato, motivato e disposta a sfoggiare i suoi calzoncini e i suoi tatuaggi in europa. Sarà uno spettacolo.


    Commenti:
    1parliamo dello stesso cassano che a inizio 2010 stava ai margini della squadra no? o meglio parliamo di quello che diete un pugno al figlio del selezionatore italiano?(credo si riferisca alla storia del figlio di lippi) Questo non mi è chiaro ( certamente se gli ottavi di CL dell'anno prossimo saranno contro la sampdoria sarà uguale, xk il madrid ha dimostrato che l'importante x il risultato è il girone degli ottavi, non la squadra che gioca giacché chiunque, vedere lione, ci elimina)


    2l'anno prossimo già vedo l'eliminatoria agli ottavi, Real madrid-sampdoria, ci scommetto

    3 punto primo cassano non andrà al mondiale xk non va d'accordo con lippi, punto secondo vendetta al madrid? non sarebbe più giusto il contrario? o è che le merendine che mangiava erano scadute

    4cassano non sarà convocato al mondiale e adesso i madridisti si cagano sotto x la sampdoria
     
    .
  4.     Like  
     
    .
    Avatar

    Group
    Doriano MB
    Posts
    18,659
    Location
    Bologna

    Status
    OFFLINE
    buhahahahah solo pensare il Real Madrid con Kakà, Ronaldo e gli altri possa temere la Samp mette un sorriso :D
     
    .
  5.     Like  
     
    .
    Avatar

    Group
    Sospesi & Bannati
    Posts
    41,208
    Location
    Roma Nordest

    Status
    ONLINE
    Si cagano sotto ............SPETTACOLO
     
    .
  6.     Like  
     
    .
    Avatar

    Group
    Member
    Posts
    36,428
    Location
    Napoli

    Status
    Anonymous
    se il real prendesse un tecnico come mourinho e facesse + gioco di squadra...
     
    .
  7. Rob*Wise
        Like  
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (24Vincenzo24 @ 21/4/2010, 21:06)
    se il real prendesse un tecnico come mourinho e facesse + gioco di squadra...

    Il Real è una squadra in costruzione, deve ancora oliare dei meccanismi. Sono convinto che l'anno prossimo spaccherà il mondo
     
    .
6 replies since 20/4/2010, 15:33   424 views
  Share  
.